чванство - перевод на французский
СВОЙСТВО ХАРАКТЕРА, КОТОРОЕ ВЫРАЖАЕТСЯ В ЧРЕЗМЕРНОМ САМОЛЮБИИ, ГОРДЫНЕ
Хюбрис; Хибрис; Гонор; Спесь; Чванство
чванство
с.
orgueil m , morgue
orgueil m , morgue
гонор
м. разг.
morgue
он с большим гонором - il est plein de morgue
morgue
он с большим гонором - il est plein de morgue
спесь
ж.
morgue , orgueil m ; arrogance ( надменность )
сбить спесь с кого-либо - rabattre l'orgueil à qn ; rabattre son caquet à qn ; faire déchanter qn ( fam )
morgue , orgueil m ; arrogance ( надменность )
сбить спесь с кого-либо - rabattre l'orgueil à qn ; rabattre son caquet à qn ; faire déchanter qn ( fam )
Википедия
Гибрис
Ги́брис, также хю́брис (от др.-греч. ὕβρις — «дерзость»), — высокомерие, гордыня, спесь, чрезмерное самолюбие. В древнегреческой культуре персонифицированное свойство характера, позже — важная этическая концепция.
Примеры употребления для чванство
1. Безмерно раздражает чванство и высокомерие, самоуверенность.
2. Первый враг - коммунистическое чванство, второй - безграмотность и третий - взятка...
3. Разве не упрочит самодовольство исключительности и державное чванство?
4. Навсегда убить в СЕБЕ - корыстолюбие, чванство и продажность!
5. Закрытость Захарова-не чванство, а брезгливость к дешевке.